Bridges connecting levels in the office bars are a circulation counterpoint to the meandering paths in John Deere's atrium.